Emaitzak: 8

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (5)
Se considerarán como locales o emplazamientos afectos a un servicio eléctrico: los laboratorios de ensayos, las salas de mando y distribución instaladas en locales independientes de las salas de máquinas de centrales, centros de transformación, etc. Beraz, honako hauek zerbitzu dira elektrikoa duten lokalak eta guneak: saiakuntza-laborategiak, makina-gela nagusietatik kanpoko lokal independentetan instalatutako aginteko eta banaketako aretoak, transformazio-zentroak eta abar.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Esto provocaría interrupciones en el servicio eléctrico. Horrek etenak eragingo lituzke zerbitzu elektrikoan.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Locales o emplazamientos afectos a un servicio eléctrico son aquellos que se destinan a la explotación de instalaciones eléctricas y, en general, sólo tienen acceso a los mismos personas cualificadas para ello. Instalazio elektrikoa ustiatzeko lokalak jotzen dira zerbitzu elektrikoa duen lokal edo gunetzat, eta, oro har, horretarako kualifikazio egokia duten pertsonak baino ezin dira horietan sartu.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Locales afectos a un servicio eléctrico. Zerbitzu elektrikoa duten lokalak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Documentación y puesta en servicio de las instalaciones eléctricas. Instalazio elektrikoei buruzko dokumentazioa eta instalazioak abian jartzea.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Eraikuntza eta obra zibilak (2)
Acceso a recintos de servicio y envolventes de material eléctrico. Material elektrikoen zerbitzu guneetarako eta ingurakarietarako sarbidea.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

El acceso a recintos independientes destinados al servicio eléctrico o a la realización de pruebas o ensayos eléctricos (centrales, subestaciones, centros de transformación, salas de control o laboratorios) estará restringido a trabajadores adiestrados y autorizados o a personal bajo la vigilancia continuada de éstos, que actuarán como presencia de recursos preventivos. Zerbitzu elektrikorako edo proba nahiz entsegu elektrikoak egiteko bideratutako gune independenteetarako sarbidea (zentralak, azpi-estazioak, transformazio zentroak, kontrol aretoak edo laborategiak) trebatutako eta baimendutako langileetara mugatuko da, edo bestela horien etengabeko begiradapean dagoen pertsonalarentzat; prebentzio-baliabideen presentzia gisa jardungo dute.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Fabrikazio mekanikoa (1)
Comunica al servicio de mantenimiento cualquier anomalía eléctrica que observes. Anomalia elektrikoren bat atzematen baduzu, jakinaraz iezaiozu mantentze-lanetako zerbitzuari.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa